陈顶天在傅善祥的帮助下继续进行了翻译工作。
这个四大名著的各种语言版本的翻译其实也都是非常简单的了。
因为当年陈顶天看过很多外国语言的译本所以他很快也都开始进行了翻译工作他直接集中了各大译本的精华部分然后集中起来进行翻译。
这样可以不但保证了作品的原汁原味并且让那些外国人也都可以看得懂这些文字的内容。
这样陈顶天认为以后开放到了外国这些让外国人学习中国文化然他中国进行对他们可以文化侵略了。
不过目前最重要的也就是谋生这个自己翻译这个四大名著外语版本可以获得巨大的财富这样才是陈顶天如此做的原因。
至于抄袭别人的译本这个陈顶天也都无所谓以为你那些人都没有出生自己用了它们译本算什么?当一个文抄公又如何只要能够弄到钱就行了毕竟人家这个时代都没有出生啊! “善祥跟我去散散心!”陈顶天说道。
“嗯!”傅善祥回答马上去开始准备。
翻译是一个脑力和体力都非常需要的工作所以工作了一个月之后陈顶天立马开始散心了。
不过他也只是在上海散心因为他知道自己一旦离开了上海的租界区域那这样他可能很快也就要被那些上海的满清官兵给抓去杀了他才不傻呢!不过他也都想要看看这个清末时期的上海到底怎么样。
“这个时代的上海还是比不上啊!这个时代刚刚开始对外交易十几年甚至满清暗中也都禁止交易这样上海迟迟发展不起来。
不过再过一些年也许也都可以逐步发展起来了。
不过那是被敌人的坚船利炮打了进来并非是自己愿意开放。
可惜啊未来中国将会出现如此的命运真是让人可惜可叹啊!”陈顶天想道。
陈顶天在这里观看周围上海的景色这里原始的景色的时候突然有人开始大喊。
“救命啊!”“救命啊!”“救命啊!”…… 陈顶天听到了一个女孩的叫喊声陈顶天马上朝着声音的方向看了过去。
很快他也就看到了一个十五岁左右的小女孩居然朝着自己这里赶来身后有清军追赶。
而这个女孩很快也都跑了过来陈顶天看到了这个清军居然在追杀一个不过是十五六岁的小女孩顿时让陈顶天非常的恼火。
这帮清军以自己没有辫子要杀自己也就罢了可是居然还要追杀一个女孩子这样让他有些受不了了。
“你们干什么?”陈顶天喊道。
那个女孩看到了陈顶天赶紧朝着陈顶天这里加速跑来接着很快走到了租界里面。
“公子救我!公子救我!”那个女孩赶紧喊道。
那个女孩身后的清军很快的也都朝着这里赶来然后在租界外面看了看界限也都停了下来。
因为这里是租界如果是普通百姓过来反而没有问题可是作为国家执法机关的捕快那可就是不能够随便过来了这是洋人和满清的约定。
所以百姓过来他们也都不敢过来了。
“你们干什么?居然如此追杀一个小女孩?”陈顶天问道。
那个为首的清军捕快看了看陈顶天马上怒道:“原来是你这个反贼你干什么?上次你仗着洋人的庇护我没有杀了你你居然现在还敢过来阻碍我们?你信不信我当场可以把你格杀!” 陈顶天马上冷声说:”你敢?你有种的就来!” 那个捕快头目赶紧拔出了刀然后准备对着陈顶天砍了过去。
“班头不要啊!这里是租界如果我们敢随便杀人恐怕洋人那里不好交代啊!到时候恐怕我们青浦余知县也都要被上级追究这样我们可是不合适啊!所以班头这里不合适杀人啊!” 那个班头赶紧收起了刀然后怒道:“你把这个女人给我?” 陈顶天反问:”他犯了什么事情?” “她是天地会的人并且他爹居然和百姓拒绝交官府的公粮所以我们要抓她!”班头说道。
“公子他们随便加税我们当然不愿意交了!”那个女孩说道。
陈顶天反问:“你们收税可是为百姓做事?你们说收税也就收税了难道没有问过百姓吗?还有你们居然为了这个税收也就去抓捕一个女孩子?一个十五六岁的女孩能做什么?你们谁去犯法你们抓谁去好了何必要为难一个女孩子?他爹是他爹她是她你们不要乱来。
一个不过是十五六岁的女孩子和你们这些家伙的事情无关。
” “陈顶天我问你是把人给我交出来不然我们不客气了!”班头喊道。
“哼我不给又如何?有种你就来来啊!”陈顶天不客气的挑衅说道。
那个班头看了看陈顶天脚下那根线这里是租界的分界线这样却让这个满清的捕快无法过来执法的线。
一旦他们敢轻易过去那可是在租界执法这样有违过去的约定。
当年鸦.片战争时期数万英国军队也都打败了这个满清逼迫他们签订了条约。
甚至之后这些满清朝廷对于洋人畏之如虎不敢轻易得罪。
如果自己敢轻易越过这条线那恐怕到时候自己的上司余龙光也都要被追究责任那个时候自己也都不会有好果子吃。
小主这个章节后面还有哦请点击下一页继续阅读后面更精彩!。